Zuletzt aktualisiert am: 15.07.2026, geschrieben von iurFRIEND-Redaktion
In einer Trennungsfolgenvereinbarung können Sie alles rund um Ihre Trennung rechtlich bindend klären. Die Trennung vom Ehepartner ist schließlich nicht nur eine emotionale Angelegenheit. Sie hat auch weitreichende persönliche, wirtschaftliche und finanzielle Folgen. Dabei geht es darum, dass Sie den während Ihrer Ehe erworbenen Besitz auseinanderdividieren und idealerweise alles regeln, was im Hinblick auf Ihre anstehende Scheidung regelbedürftig ist. Um klare Verhältnisse zu schaffen empfiehlt sich die Erstellung einer Trennungsvereinbarung oder Trennungsfolgenvereinbarung. Einen Notar benötigen Sie für formbedürftige Regelungen, wie z.B. wenn Sie das Haus übertragen möchten.
In einer Trennungsvereinbarung regeln Sie alle Aspekte, die im Hinblick auf Ihre Trennung regelungsbedürftig sind. Unverheiratete können einen Partnerschaftsvertrag schließen.
Sie können alles rund um Hausrat, Haustiere, Vermögen und Unterhalt klären.
Die Kosten für eine Trennungsvereinbarung richten sich nach dem Wert Ihrer Vermögen, etwa wenn Sie auch eine Immobilie gekauft haben, und danach, ob Sie einen Notar oder einen Rechtsanwalt zur individuellen Beratung* aufsuchen.
Waren Sie bislang nicht berufstätig, sind krank oder gebrechlich oder betreuen ein gemeinsames Kind, ist zu gewährleisten, dass Ihre finanzielle Lebensgrundlage sichergestellt wird und Ihr berufstätiger Ehegatte Ihnen möglichst Trennungsunterhalt zahlt.
Um die Herausforderungen einer Trennung möglichst harmonisch zu bewältigen, kann eine einvernehmliche Lösung entscheidend sein. Eine Trennungsvereinbarung bietet Ihnen die Möglichkeit, alle wichtigen Punkte fair und vorausschauend zu regeln. So vermeiden Sie langwierige und kostenintensive Streitigkeiten und schaffen Klarheit für beide Seiten. Durch eine einvernehmliche Scheidung bewahren Sie nicht nur Zeit und Nerven, sondern auch die Chance, die Trennung respektvoll zu gestalten – ohne den berüchtigten „Rosenkrieg“, bei dem es am Ende nur Verlierer gibt.
Was genau ist eine Trennungsvereinbarung / Trennungsfolgenvereinbarung?
In einer Trennungsvereinbarung (genauer: Trennungsfolgenvereinbarung) regeln Sie alles, was Sie anlässlich Ihrer Trennung für regelungsbedürftig halten. Die Trennungsvereinbarung ist letztlich eine Scheidungsfolgenvereinbarung, sofern die Vereinbarungen über die Scheidung hinaus Bestand haben sollen. Alle diese Vereinbarungen sind nichts anderes als Eheverträge, da Ihre Ehe die Grundlage für Ihre Absprachen ist. Das Gesetz lässt Ihnen einen weiten Spielraum, diese Fragen einvernehmlich zu klären. Sie können eine Trennungsvereinbarung jederzeit treffen. Treffen Sie eine solche Vereinbarung zu einer Zeit, in der Sie noch friedlich zusammenleben, handelt sich um einen Ehevertrag, der zu einer Trennungsvereinbarung wird, wenn Sie sich trennen.
CHECKLISTE
Wie schließen wir eine Trennungsfolgenvereinbarung?
Diese Checkliste unterstützt Sie Schritt für Schritt bei dem Entwerfen einer Trennungsfolgenvereinbarung.
Mit einer Trennungsvereinbarung entflechten Sie sich finanziell und teilen Ihr gemeinsames Vermögen einvernehmlich auf. Sie ersparen sich gerichtliche Auseinandersetzungen, die Sie nicht nur persönlich emotional, zeitlich und finanziell belasten, sondern vermeiden auch, dass Ihr gemeinsames Kind vor oft kaum überwindbare Loyalitätskonflikte gestellt wird.
Und: Sie sparen sich den erheblichen Kostenaufwand für Gericht und Anwalt, wenn Sie sich streiten und Ihre Streitigkeiten gar noch vor Gericht austragen. Gerade nach einer Trennung sind Sie möglicherweise auf jeden Euro angewiesen und sollten Ihr Geld dafür verwenden, neue Lebensperspektiven aufzubauen und nicht für unkalkulierbare Streitigkeiten mit Ihrem Ehepartner zu vergeuden. Schließlich müssen Sie Ihre Wohnung nunmehr allein bezahlen, brauchen vielleicht ein eigenes Auto und müssen verstärkt auf Ihre Altersversorgung achten. Dafür brauchen Sie genau das Geld, das Sie möglichst nicht für eine streitige Trennung verwenden sollten.
EXPERTENTIPP
Trennung ohne Scheidung?
Möglicherweise möchten Sie sich nur trennen, aber nicht scheiden lassen. Sie sind trotz Trennung nicht verpflichtet, Ihre Ehe zu scheiden. Genau für diesen Fall empfiehlt sich unbedingt eine Trennungsvereinbarung zu treffen und ihre Rechte und Pflichten anlässlich der Trennung zu regeln. Andernfalls riskieren Sie rechtsfreie Räume und diskutieren über Ihre Rechte und Pflichten, die anlässlich Ihrer Trennung im Raum stehen. Auch wenn Sie sich heute vielleicht einig sind, haben Sie keinerlei Gewähr, dass sich Ihr Ehepartner an irgendwelche Zusagen hält und sich möglicherweise morgen aus vielleicht heute noch nicht vorhersehbaren Gründen (z.B. neuer Partner) anders orientiert.
Wie ist der Zusammenhang zwischen Vereinbarung und einvernehmlicher Scheidung?
Schaubild
Regeln Sie Ihre Verhältnisse in einer Trennungsvereinbarung, bereiten Sie Ihre einvernehmliche Scheidung vor. Bei der einvernehmlichen Scheidung stimmt Ihr Ehepartner Ihrem Scheidungsantrag zu.
Er stellt im Hinblick auf irgendwelche Scheidungsfolgen keine eigenen Anträge. Sie ersparen sich damit erhebliche Gerichts- und Anwaltsgebühren. Wenn Sie Ihren Scheidungsantrag dann auch noch online stellen und die Online-Scheidung betreiben, beschleunigen Sie Ihr Scheidungsverfahren zusätzlich.
SchaubildiurFRIEND Schaubild: Einvernehmliche vs Streitige Scheidung
Muss ich die Trennungsfolgenvereinbarung notariell beurkunden?
Da Sie in einer Trennungsfolgenvereinbarung Ihre güterrechtlichen Verhältnisse regeln, ist die Vereinbarung ein Ehevertrag und muss bei gleichzeitiger Anwesenheit beider Ehepartner vor einem Notar geschlossen werden (§ 1410 BGB). Sie können an sich auf die notarielle Beurkundung auch verzichten, sofern Sie sich beide wegen der Trennungsfolgen einig sind.
Allerdings ist eine freiwillige Vereinbarung ohne notarielle Beurkundung rechtlich nicht verpflichtend. Hat sich Ihr Ehepartner beispielsweise bereit erklärt, Ihnen Trennungsunterhalt zu zahlen, haben Sie keine rechtliche Handhabe, wenn er die Zahlung dann doch verweigert. Oder hat Ihnen der betreuende Elternteil ein inhaltlich genau definiertes Umgangsrecht gewährt, können Sie Ihr Umgangsrecht rechtlich nur durchsetzen, wenn die Vereinbarung notariell beurkundet ist. Andernfalls sind Sie auf gerichtliche Hilfe angewiesen.
CHECKLISTE
Wie schließen wir eine Trennungsfolgenvereinbarung?
Diese Checkliste unterstützt Sie Schritt für Schritt bei dem Entwerfen einer Trennungsfolgenvereinbarung.
Haben Sie die Trennungsfolgenvereinbarung hingegen notariell beurkundet, können Sie einen darin vereinbarten Trennungsunterhalt zwangsweise gegen den Ehepartner vollstrecken und kommen so auf jeden Fall zu Ihrem Geld. Sofern Ihre Trennungsfolgenvereinbarung auch als Scheidungsfolgenvereinbarung gedacht ist, wird sie das Familiengericht gleichfalls nur akzeptieren, wenn Sie die Vereinbarung notariell beurkundet haben. Alternativ können Sie die Vereinbarung immer noch vom Familienrichter im Scheidungstermin protokollieren lassen, riskieren aber, dass Ihr Ehepartner sich dieser Vereinbarung dann noch verweigert.
Besser ist also, wenn Sie Ihre gegenseitigen Rechte und Pflichten frühzeitig festschreiben, so dass jeder weiß, woran er ist. Vor allem bereiten Sie damit die einvernehmliche Scheidung vor, bei der Sie den erheblichen Kostenaufwand für den Fall sparen, dass Sie sich über irgendwelche Trennungs- oder Scheidungsfolgen gerichtlich streiten müssen.
Gibt es ein Muster für die Trennungsfolgenvereinbarung?
Jede Ehe ist einzigartig, und Musterverträge können Ihre persönliche Situation nur grob abbilden. Deshalb ist es wichtig, diese nicht einfach zu übernehmen. Bei einer Trennung gibt es viele rechtliche Aspekte zu klären, und dafür sollten Sie Ihre Rechte und Pflichten genau kennen. Eine Trennungsfolgenvereinbarung muss zudem notariell beurkundet werden. Der Notar kann Sie rechtlich beraten, bleibt dabei aber neutral und kann Ihre Interessen nicht einseitig vertreten. Für eine individuelle und umfassende Beratung sollten Sie deshalb möglichst früh einen Rechtsanwalt hinzuziehen. So stellen Sie sicher, dass Ihre Vereinbarung fair ist, rechtlich Bestand hat und niemand unangemessen benachteiligt wird.
Muster
Was können Sie bei der Trennung vertraglich regeln?
Wie sieht eine Trennungsfolgenvereinbarung aus? Mit diesem Muster erhalten Sie einen ersten Eindruck.
Die Gebühren für einen Rechtsanwalt oder einen Notar bestimmen sich nach dem Geschäftswert der Vereinbarung. Der Geschäftswert beruht auf dem Wert Ihres Vermögens. Schulden werden berücksichtigt und bis zur Hälfte ihres Wertes abgezogen. Der sich daraus errechnete Wert ist Grundlage für die Gebührenberechnung.
EXPERTENTIPP
Beratung durch Rechtsanwalt
Ein Rechtsanwalt wird Ihre individuellen Gegebenheiten nachhaltig berücksichtigen und Sie beraten, wie Sie eventuell bestehende Unklarheiten bereinigen oder bestimmte Gegebenheiten zu Ihrem Vorteil nutzen können. Möchte sich Ihr Ehepartner nach der Vorlage des Entwurfs einer solchen Trennungsfolgenvereinbarung seinerseits beraten lassen, muss er einen eigenen Rechtsanwalt beauftragen.
Ausführliche Infobroschüre FAQs, Spar-Tipps und Schaubilder
Verfahrenskostenhilfe Checklisten und Antrag
Checklisten Gängige Fehler vermeiden
Beratungsgutschein im Wert von 200,- EUR
Service-Pass 24/7-Hilfe bei Trennung & Scheidung
Kostenvoranschlag & Scheidungsantrag-Formular
Rat & Hilfe Center
Warum gibt es das „iurFRIEND“ Rat & Hilfe Center?
Unser iurFRIEND Rat & Hilfe Center gibt es, damit Sie jeder Zeit bei rechtlichen Fragestellungen* und Problemen eine unabhängige Anlaufstelle haben, und dies kostenlos.Rat & Hilfe Center
(Hinweis: Sie gelangen auf unsere Unternehmensseite iurFRIEND.com)
Gratis-Gespräche entweder durch unseren InfoPOINT (für allgemeine Fragen) oder durch unsere Kooperationsanwälte (für individuelle, Ihren Fall betreffende Fragen);
Die Möglichkeit, schriftlich Fragen zu stellen, und diese auch durch handverlesene Rechtsanwälte schnell und verständlich beantwortet zu bekommen;
Einen 24/7-Service „rund-um-die-Uhr“, weil wir wissen, dass Sie manchmal auch eine Frage spät abends, früh morgens oder am Wochenende beantwortet haben möchten;
Videogespräche, wenn Sie Ihren Ansprechpartner direkt live sehen möchten;
Unser sorgsam gepflegtes EliteXPERTS-Netzwerk, auf das Sie jeder Zeit zugreifen können, mit handverlesenen Experten vor Ort;
Unser „RechtsNAVI“, das Ihnen hilft, schnell und sicher bis hin zur Lösung Ihres Rechtsproblems* zu navigieren.
Und natürlich haben Sie im Rat & Hilfe Center die Möglichkeit, uns ganz einfach per Telefon, E-Mail, Fax, WhatsApp oder Chat zu kontaktieren, oder uns Ihre positive und nicht so positive Kritik zukommen zu lassen (gerade, wenn Sie einmal mit uns nicht so zufrieden waren, wären wir Ihnen wirklich sehr dankbar, wenn Sie uns dies kurz mitteilen; wir melden uns dann auf jeden Fall bei Ihnen immer zurück.
Sehen Sie eine Trennungsfolgenvereinbarung als Chance, Ihre Zukunft aktiv und fair zu gestalten! Mit einer guten Beratung an Ihrer Seite können Sie Ihre Möglichkeiten verstehen und selbstbewusst verhandeln. So schaffen Sie eine solide Grundlage, die nicht nur finanzielle Sicherheit bietet, sondern auch den Weg für eine klare und respektvolle Scheidung ebnet. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um Ihre Interessen zu wahren und einen positiven Neustart zu ermöglichen!
Haben Sie nach dem Lesen dieses Ratgebers noch Fragen oder konkrete Anliegen, über die Sie sich mit uns austauschen möchten? Dann vereinbaren Sie hier einen Gratis-Rückruftermin. Natürlich können Sie uns auch eine Nachricht über WhatsApp schreiben.
Interessieren Sie sich jetzt aktuell ganz konkret für eine Unterhaltsberechnung, oder die Überprüfung einer vorliegenden Forderung? Dann unterstützen wir Sie hierbei gerne mit unserem professionellen und günstigen Unterhaltsservice. In Form des Online-Komplettpakets Unterhalt erhalten bei uns einen transparenten Festpreis für Ihre Unterhaltsberechnung.
Mit iurFRIEND Cookies sind Sie immer auf der sicheren Seite.
Um Ihnen den bestmöglichen Service bieten zu können, verwendet diese Seite Cookies zu Funktions-, Statistik- und Analysezwecken. Sie können die Verwendung von Cookies akzeptieren oder Ihre Einwilligung individuell anpassen, indem Sie die Cookie-Einstellungen aufrufen. Ihre Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Danke für Ihr Vertrauen in iurFRIEND.